CH EN

AMBOW

EDUCATION

對工作懷有熱愛之人,才能收穫工作的幸福感!
动态
10 FEB 2019

Clarifying user needs

The user shared a Chinese sentence that translates to: [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;Satisfied! Latvia head coach: last World Cup qualifiers 1 win 9 losses, this time we only lost 4 games.[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; I think they might be looking for a summary or some context. It would be best to clarify what they need by asking if they want a summary, a translation, or more context. I could provide a quick translation along with a brief explanation about Latvia’s performance in World Cup qualifiers, but which sport are we talking about?Analyzing Latvia's sports performance

Latvia basketball had a good showing at the FIBA 2023 qualifiers, but the line [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;上届世预赛1胜9负[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; indicates that the record of 1 win and 9 losses points to football qualifiers, which usually feature 10 matches. The phrase [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;本届我们只输4场[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; suggests improvement since they only lost 4 matches this time. The current football coach is Dainis Kazakevics, but I'm unsure about specific coaching changes. It seems the user is looking to expand this into a short news article in Chinese, likely needing help with that.Clarifying user needs

你想要我做\n

I think it's best to ask a clarifying question: [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;Do you want a translation, a rewrite into a news piece, or a summary?[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; I want to keep it concise. I also want to avoid network issues, so there's no need to run any complex functions. I should propose some options: 1) English translation, 2) Rewrite as news, 3) Summarize key points and background, 4) Optimize the headline, and 5) Generate several social media versions. Keeping it brief seems like a solid plan!

你想要我做什么呢?

备选标题\n

    英文翻译\n

  1. 英文翻译
  2. 改写成一段新闻通稿
  3. 提炼要点+简单背景
  4. 优化/备选标题
  5. 给你英\n

  6. 生成几条社媒文案

社媒\n

如果不挑,我先给你英文翻译和3个备选标题。

回到列表